AYOVIBES.COM -- Akun Twitter resmi BLACKPINK telah mengedit di postingan terbaru mereka.
Di sebuah situs komunitas Korea, netizen membahas isu yang diangkat oleh penggemar China yang mengkritik BLACKPINK karena menggunakan kata 'Macanese' alih-alih BLINK 'China'.
Unggahan kontroversial Twitter resmi itu dibuat pada 23 Mei setelah BLACKPINK tampil di Makau hari Minggu.
Bagi sebagian penggemar BLACKPINK di Tiongkok, 'Macanese' dianggap sebagai sapaan yang tidak pantas karena merupakan 'kata dalam bahasa Portugis yang mengacu pada penduduk yang tinggal di daerah tersebut, termasuk keturunan Portugal'.
Baca Juga: Dengar Cerita Lee Seung Gi dan Lee Da In, Kang Ho Dong menitikkan air mata
Baca Juga: Siap-siap Comeback WEi Mini Album Ke-6 Dirilis Bulan Depan
Sengketa tentang kedaulatan wilayah Makau antara Republik Rakyat Tiongkok, Portugal, dan semua penduduk yang terlibat telah lama ada, yang menyebabkan masalah ini tumpang tindih di K-pop dengan sapaan seperti ini.
Berdasarkan terjemahan bahasa Korea dari reaksi Tionghoa di Weibo, beberapa komentar antara lain:'BLACKPINK sengaja mengganti'Macanese' dengan'Chinese,' tetapi jelas bintang-bintang Tiongkok yang secara kolektif mengejar girl grup Korea ini tempo hari?', ' Orang Korea terus mencuri budaya China dan mencoba menantang China.'
Artikel Terkait
Tonton Energi BABYMONSTER Dalam Video Performance
Red Velvet Sukses Gelar Konser Pertamanya di Paris
Mino WINNER Sempatkan Ke Pernikahan Adiknya untuk Gantikan Mendiang Ayah
Fan Meeting 15 Anniversary SHINee Umumkan Comeback Bulan Depan
LE SSERAFIM Akhiri Aktivitas UNFORGIEN dengan Segudang Prestasi
Betapa Setianya Johnny dan Mark NCT Pakai Dompet Pasport Sama Selama 4 Tahun
Yonghwa CNBLUE Suskes Gelar Solo Konser di Seoul
Video Teaser 'Solo Debut' Taeyong NCT 'SHALALA' Dirilis
Siap-siap Comeback WEi Mini Album Ke-6 Dirilis Bulan Depan
Dengar Cerita Lee Seung Gi dan Lee Da In, Kang Ho Dong menitikkan air mata